위치 주소

주소 탭에는 사진이 찍힌 위치(카메라)와 사진에 표시된 하나 이상의 위치(피사체)에 대한 텍스트 주소 데이터가 표시됩니다. 예를 들어, 에펠탑이 나온 경치는 파리의 어딘가에서 찍은 것이 확실한 것을 알 수 있습니다.

거리, 도시, 도, 나라, 지역 의 5단계 계층으로 저장됩니다. 이 용어들의 의미는 다소 느슨하고, 특히 시골에 있을 때는 이것들을 모두 채울 필요가 없습니다. 전형적으로 city 는 마을에서 대도시까지 무엇이든 될 수 있고, street 은 《23 Abdication Avenue》와 같이 좀 더 구체적인 위치입니다. Province 는 미국의 주 또는 영국의 카운티일 것입니다. Country 는 이름과 2~3글자의 ISO code 로 저장됩니다. 〈〉〉지역``은 거의 사용되지 않는 것처럼 보이지만 대륙 또는 아대륙일 수 있습니다. 이에 대한 자세한 내용은 IPTC web site 에서 확인할 수 있습니다.

카메라와 피사체 주소의 분리는 2008년에 IPTC 사양에 추가되었지만, 여전히 《legacy》 IPTC-IIM 주소 메타데이터만 인식하는 소프트웨어가 있을 수 있습니다. 이 경우 제목``탭 또는 ``지역 필드를 사용하면 안됩니다.

../_images/screenshot_141.png

Get address from lat, long 버튼은 《reverse geocoding》을 사용하여 위도와 경도를 계층형 주소로 변환합니다. 이것은 다소 부정확한 프로세스이므로 사용자가 직접 결과를 편집해야 할 수도 있습니다. 주소 조회 서비스는 OpenStreetMap 의 데이터를 사용하여 OpenCage 에 의해 제공됩니다. 다른 지도 제공자는 조회 결과를 영구적으로 저장하는 것을 허용하지 않습니다.

../_images/screenshot_142.png

Photini는 주소 조회 시 반환되는 모든 데이터를 사용하려고 시도합니다. 이 경우 일부 중복이 발생할 수 있습니다. 예를 들어 Château-Gontier는 도시 에 두 번 등장합니다. 또한 텍스트가 너무 길어 IPTC-IIM 메타데이터에 저장할 수 없음을 나타내는 파란색 밑줄을 주목하십시오.

../_images/screenshot_143.png

이것은 일반적으로 주소를 상당히 많이 편집해야 합니다.

../_images/screenshot_144.png

위치 탭을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하면 탭을 새 탭에 복사하거나 삭제할 수 있는 상황에 맞는 메뉴가 표시됩니다. 카메라 위치를 복사하는 것은 대상 위치를 초기화하는 쉬운 방법입니다. (사진에 둘 이상의 피사체가 있는 경우 즉시 빈 피사체 2 탭이 생성됩니다.)

../_images/screenshot_145.png

이 경우 대부분의 데이터는 동일하지만 내가 서 있던 장소가 아닌 사진을 대상으로 거리 를 변경했습니다.

../_images/screenshot_146.png

피사체 위치를 재정렬하거나 카메라와 피사체를 변환하려면 아무 탭이나 다른 위치로 드래그할 수 있습니다. 가장 오른쪽 탭에 데이터가 있는 경우 다른 탭이 추가됩니다. 가장 오른쪽에 있는 두 개의 탭에 데이터가 없으면 빈 탭 중 하나가 제거됩니다.

의견이나 질문이 있나요? Photini mailing list 《https://groups.google.com/forum/#!forum/photini》를 ​​구독하고 알려주세요.